Deauville, protection